山行古诗的意思是什么（杜牧《山行》译文）

原文：远上寒山石径斜，

译文：弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅，

原文：白云生处有人家。

译文：在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。

原文：停车坐爱枫林晚，

译文：停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，

原文：霜叶红于二月花。

译文：霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。

诗人杜牧出自陕西西安大户人家，是宰相杜佑的孙子，字牧之，号樊川居士，被称为唐代杰出的诗人、散文家。这首诗是唐代诗人杜牧秋天登山远行时所写。

整首诗朗朗上口，用巧妙的手法描述山路、白云、人家映衬诗人喜欢的枫林晚景。杜牧没有像其他诗人一样，到了秋天就描写哀愁，这是一首赞美秋天美景的诗，表达的是一种豪爽向上的精神。

但诗的第二句中，是“深”还是“生”字在学术界仍旧存在争议。目前部编版最新的教材已经选用了“白云生处有人家”。